There are numerous car parks/lay-bys along Glen Coe and you should not have difficulty in finding one especially the larger ones. Glen Coe is owned by the National Trust for Scotland and they don't make any parking charges at present.